Maisons d'étoiles, maisons d'études 2010
Il y a des maisons pour réfléchir, d'autres pour rêver, sentir ou méditer ;
il me semble qu'il n'y a aucune limite à l'esprit ...
Houses for thincking, for dreaming, for feeling, for meditating ;
unlimited mind...
Tour métaphysique pour réfléchir à des problèmes très compliqués (comment passer du carré au rond par l'octogone ?)
Metaphysic tower for very complicated problems(How shall we go from square to circle by octagon ?)
(janvier 2010)
Nid pour écouter la sève monter dans les troncs des sapins
Nest for listening the sap rising in the trunk of the pine trees
(février 2010)
Dans le feu des idées naissantes
In the firing birth of new ideas (mars 2010)
Les gongshi sont des rochers aux formes étranges appréciés des chinois et notamment des disciples de Confucius qui se perdent en réflexion dans leurs belles circonvolutions.
Also known as scholar's rocks, or gongshi, these are rocks of complex
shapes that suggest worlds within worlds, microcosms in stone. Chinese people and particulary Confucianists like to lost themselves in their convolutions.
